维奥莱塔眉头越皱越紧，她简直无法相信这个人在报上登广告的目的到底是不是为了招学生挣钱。“你的授课费是多少？” 

“我不知道，你随便给吧。” 

“这样！我坦白地说，我现在只有700美元，我必须用这些钱在纽约坚持三个星期。”　　“哦！看来你是个交不起学费的学生。” 

“你的意思是说即便我要去也无法付起你的授课费？” 

“我想是这样。” 

“假如我帮你做家务什么的，你能答应用这种方式交换吗？” 

“做家务？”对方沉默了片刻，“我似乎还没奢侈到请钟点工的地步，但也不是不能接受。你能做什么？” 

“我可以为你打扫房间，为你做午餐或者晚餐。” 

“我冒昧你问一句，你有工作吗？”对方突然向维奥莱塔提了个令她意外的问题。　　“没有！” 维奥莱塔迅速地回答。 

“你收入从哪来？你如何支付在纽约的开支？” 

“父母每月给我一千美金。” 

“哦！是这样，好吧！反正我看样子也招不到学生。与其就手作罢还不如收你这个免费的学生。但我每星期只能有三天时间给你讲课，而且只能是晚上。”

“为什么？白天不行吗？” 

“白天我有其他的事情做。”

“这样！”维奥莱塔想了想，然后用咨询的口气问：“你真如你说得那样在外汇这行当很失败吗？” 

“是的，千真万确。”

“如果是这样的话我就很怀疑你是否能让我有所收获。” 

“这个你请自便，我不强求你来听我讲课。” 

“你叫什么？” 

“杰西·克罗尔。” 

“我叫维奥莱塔·蒙蒂利亚。” 

“哦！你好，蒙蒂利亚小姐。如果你不介意的话我要睡觉了。”对方打着呵欠用冷淡的口气说。 

“哦！那好吧！再见！”维奥莱塔放下电话，凝神静气想了一阵，她逆反心理越来越重，尤其是对方对她这种冷淡态度更加加重了她的逆反心理。假如对方很热情，那也许会让维奥莱塔立刻打消去拜师学艺的念头，可就因为对方这么冷淡傲慢反而让维奥莱塔有一种冲动。她又把电话拿起来打了过去。 

“请问你明天晚上在家吗？”维奥莱塔问。 

“在！” 

“我如何找你呢？你的地址是哪里？”

“皇后区某街某号。”